{"id":609,"date":"2024-09-09T17:00:57","date_gmt":"2024-09-09T15:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/bertillelaguet.ch\/projets\/we-look-back-through-our-mothers-if-we-are-women\/"},"modified":"2024-09-09T17:13:32","modified_gmt":"2024-09-09T15:13:32","slug":"we-look-back-through-our-mothers-if-we-are-women","status":"publish","type":"projet","link":"https:\/\/bertillelaguet.ch\/en\/projects\/we-look-back-through-our-mothers-if-we-are-women\/","title":{"rendered":"&#8220;We look back through our mothers if we are women&#8221;"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Since the dawn of time, humans have tamed fire.<br\/>I descend from human beings who painted caves and forged nails.<br\/>I have inherited daily gestures, rhythms, and rituals.<br\/>I carry within me ancestors and an infinite tree of unknown genes.<br\/>Blacksmithing has just been added to the intangible cultural heritage of Vaud, my grandmother has just passed away, I have no children.&#8221;<br\/>Bertille Laguet<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;We look back through our mothers if we are women,&#8221; a quote from a lecture by Virginia Woolf, encourages women to write about their lives, their friendships, and their mothers, to make them visible and inspire future generations.<br\/>For her second solo exhibition, Bertille Laguet references the British author and intertwines gestural heritage with everyday feminine experiences to perpetuate the connection to the Living.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exhibited works :<br\/>&#8211; &#8220;Femme au Foyer&#8221;, a sound piece by <a href=\"https:\/\/thierry.raboud.com\/\">Thierry Raboud<\/a> (voices: Thierry and Bertille)<br\/>An imaginary discussion between Virginia Woolf (excerpts from <em>A Room of One\u2019s Own<\/em>) and Bertille Laguet.<br\/>Installation: text forged on aluminum sheet with a typewriter, table-speaker, chair, 2024.<br\/>&#8211; &#8220;Femme au Foyer&#8221;, steel sign, embroideries by <a href=\"https:\/\/vfelder.com\/\">Valerian Felder,<\/a> 2024 <br\/>&#8211; &#8220;La Favarge&#8221;, leather and brass belts, made with Nicola Sartorio, 2024.<br\/>&#8211; &#8220;La Vouivre&#8221;, steel, stainless steel, and stained glass lamp, created with <a href=\"https:\/\/www.manuellaeggs.com\/\">Manuella Eggs<\/a>, 2024. <br\/>&#8211; Grafic design : <a href=\"https:\/\/sylvaindebraz.ch\/\">Sylvain Debraz<\/a><br\/>&#8211; Exhibition at Espace D\u00e9mart, Lausanne, exhibited works: <a href=\"https:\/\/bertillelaguet.ch\/en\/projects\/arion-rufus-arion-ater\/\">Arion Rufus<\/a>, <a href=\"https:\/\/bertillelaguet.ch\/en\/projects\/arion-rufus-arion-ater\/\">Arion Ater<\/a>, <a href=\"https:\/\/bertillelaguet.ch\/en\/projects\/matrie\/\">Matrie<\/a>, <a href=\"https:\/\/bertillelaguet.ch\/en\/projects\/seloncourt\/\">Seloncourt<\/a>, <a href=\"https:\/\/bertillelaguet.ch\/en\/projects\/veronique\/\">V\u00e9ronique<\/a>, <a href=\"https:\/\/bertillelaguet.ch\/en\/projects\/le-printemps-de-gustave\/\">Le printemps de Gustave<\/a>, L&#8217;herbier, <a href=\"https:\/\/bertillelaguet.ch\/en\/projects\/bm\/\">BM<\/a>, <a href=\"https:\/\/bertillelaguet.ch\/en\/projects\/kuro\/\">Kuro<\/a>, <a href=\"https:\/\/bertillelaguet.ch\/en\/projects\/trousse\/\">Trousse<\/a>.      <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls=\"\" src=\"https:\/\/thierry.raboud.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Bertille2_HD.mp3\"><\/audio><\/figure>\n","protected":false},"featured_media":594,"template":"","class_list":["post-609","projet","type-projet","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;We look back through our mothers if we are women&quot; - Bertille Laguet<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bertillelaguet.ch\/en\/projects\/we-look-back-through-our-mothers-if-we-are-women\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;We look back through our mothers if we are women&quot; - Bertille Laguet\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#8220;Since the dawn of time, humans have tamed fire.I descend from human beings who painted caves and forged nails.I have inherited daily gestures, rhythms, and rituals.I carry within me ancestors and an infinite tree of unknown genes.Blacksmithing has just been added to the intangible cultural heritage of Vaud, my grandmother has just passed away, I [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bertillelaguet.ch\/en\/projects\/we-look-back-through-our-mothers-if-we-are-women\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bertille Laguet\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-09T15:13:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bertillelaguet.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/invitation_SylvainDebraz.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1748\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1370\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bertillelaguet.ch\\\/en\\\/projects\\\/we-look-back-through-our-mothers-if-we-are-women\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bertillelaguet.ch\\\/en\\\/projects\\\/we-look-back-through-our-mothers-if-we-are-women\\\/\",\"name\":\"\\\"We look back through our mothers if we are women\\\" - Bertille Laguet\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bertillelaguet.ch\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bertillelaguet.ch\\\/en\\\/projects\\\/we-look-back-through-our-mothers-if-we-are-women\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bertillelaguet.ch\\\/en\\\/projects\\\/we-look-back-through-our-mothers-if-we-are-women\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bertillelaguet.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/invitation_SylvainDebraz.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-09T15:00:57+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-09T15:13:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bertillelaguet.ch\\\/en\\\/projects\\\/we-look-back-through-our-mothers-if-we-are-women\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bertillelaguet.ch\\\/en\\\/projects\\\/we-look-back-through-our-mothers-if-we-are-women\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bertillelaguet.ch\\\/en\\\/projects\\\/we-look-back-through-our-mothers-if-we-are-women\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bertillelaguet.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/invitation_SylvainDebraz.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bertillelaguet.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/invitation_SylvainDebraz.jpg\",\"width\":1748,\"height\":1370},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bertillelaguet.ch\\\/en\\\/projects\\\/we-look-back-through-our-mothers-if-we-are-women\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bertillelaguet.ch\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab\u00a0We look back through our mothers if we are women\u00a0\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bertillelaguet.ch\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bertillelaguet.ch\\\/en\\\/\",\"name\":\"Bertille Laguet\",\"description\":\"Forge + Design\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bertillelaguet.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6763e3cda75f6ab4b621740a3fff4634\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bertillelaguet.ch\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/bertillelaguet.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6763e3cda75f6ab4b621740a3fff4634\",\"name\":\"bertille\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bertillelaguet.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/BertilleLaguet_05.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bertillelaguet.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/BertilleLaguet_05.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bertillelaguet.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/BertilleLaguet_05.jpg\",\"width\":1280,\"height\":1919,\"caption\":\"bertille\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bertillelaguet.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/BertilleLaguet_05.jpg\"},\"description\":\"Designer-blacksmith-artist\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/bertillelaguet.ch\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bertillelaguet\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"We look back through our mothers if we are women\" - Bertille Laguet","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bertillelaguet.ch\/en\/projects\/we-look-back-through-our-mothers-if-we-are-women\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\"We look back through our mothers if we are women\" - Bertille Laguet","og_description":"&#8220;Since the dawn of time, humans have tamed fire.I descend from human beings who painted caves and forged nails.I have inherited daily gestures, rhythms, and rituals.I carry within me ancestors and an infinite tree of unknown genes.Blacksmithing has just been added to the intangible cultural heritage of Vaud, my grandmother has just passed away, I [&hellip;]","og_url":"https:\/\/bertillelaguet.ch\/en\/projects\/we-look-back-through-our-mothers-if-we-are-women\/","og_site_name":"Bertille Laguet","article_modified_time":"2024-09-09T15:13:32+00:00","og_image":[{"width":1748,"height":1370,"url":"https:\/\/bertillelaguet.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/invitation_SylvainDebraz.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bertillelaguet.ch\/en\/projects\/we-look-back-through-our-mothers-if-we-are-women\/","url":"https:\/\/bertillelaguet.ch\/en\/projects\/we-look-back-through-our-mothers-if-we-are-women\/","name":"\"We look back through our mothers if we are women\" - Bertille Laguet","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bertillelaguet.ch\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bertillelaguet.ch\/en\/projects\/we-look-back-through-our-mothers-if-we-are-women\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bertillelaguet.ch\/en\/projects\/we-look-back-through-our-mothers-if-we-are-women\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bertillelaguet.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/invitation_SylvainDebraz.jpg","datePublished":"2024-09-09T15:00:57+00:00","dateModified":"2024-09-09T15:13:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bertillelaguet.ch\/en\/projects\/we-look-back-through-our-mothers-if-we-are-women\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bertillelaguet.ch\/en\/projects\/we-look-back-through-our-mothers-if-we-are-women\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bertillelaguet.ch\/en\/projects\/we-look-back-through-our-mothers-if-we-are-women\/#primaryimage","url":"https:\/\/bertillelaguet.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/invitation_SylvainDebraz.jpg","contentUrl":"https:\/\/bertillelaguet.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/invitation_SylvainDebraz.jpg","width":1748,"height":1370},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bertillelaguet.ch\/en\/projects\/we-look-back-through-our-mothers-if-we-are-women\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/bertillelaguet.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab\u00a0We look back through our mothers if we are women\u00a0\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bertillelaguet.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/bertillelaguet.ch\/en\/","name":"Bertille Laguet","description":"Forge + Design","publisher":{"@id":"https:\/\/bertillelaguet.ch\/en\/#\/schema\/person\/6763e3cda75f6ab4b621740a3fff4634"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bertillelaguet.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/bertillelaguet.ch\/en\/#\/schema\/person\/6763e3cda75f6ab4b621740a3fff4634","name":"bertille","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bertillelaguet.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/BertilleLaguet_05.jpg","url":"https:\/\/bertillelaguet.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/BertilleLaguet_05.jpg","contentUrl":"https:\/\/bertillelaguet.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/BertilleLaguet_05.jpg","width":1280,"height":1919,"caption":"bertille"},"logo":{"@id":"https:\/\/bertillelaguet.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/BertilleLaguet_05.jpg"},"description":"Designer-blacksmith-artist","sameAs":["https:\/\/bertillelaguet.ch\/","https:\/\/www.instagram.com\/bertillelaguet\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bertillelaguet.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projet\/609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bertillelaguet.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projet"}],"about":[{"href":"https:\/\/bertillelaguet.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projet"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bertillelaguet.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bertillelaguet.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}